為什麼要評選年度十大語文差錯
本文已影響9K人
本文已影響9K人
為什麼要評選年度十大語文差錯,1月6日,《咬文嚼字》編輯部公佈了2021年“十大語文差錯”,如今的“鍵盤輸入”時代,“錯字”幾近絕跡,為什麼要評選年度十大語文差錯。
為什麼要評選年度十大語文差錯1
“六安”“蔓延”“接種疫苗”“途經”“必需品”“賡 續”“失之偏頗”“血脈僨張”“情結”“行拘”,這些詞您都讀對、用對了嗎?1月6日下午,《咬文嚼字》編輯部發布了2021年“十大語文差錯”,解讀了去年最易被誤讀、誤用的十大詞彙。《咬文嚼字》主編黃安靖接受記者採訪時,講述了年度“十大語文差錯”的釋出目的、過程以及釋出16年來的成效。
黃安靖告訴記者,《咬文嚼字》年度“十大語文差錯”釋出16年來目的始終沒變,“我們想通過種方式,最大程度地喚起人們的語文規範意識,最大程度地喚起人們對母語的敬畏意識;我們也想通過這種方式,開設一個‘社會大課堂’,用‘螞蟻搬家’的方式,減少社會語文錯誤。”
黃安靖舉例說,2021年,語文生活中出現了許多引起社會廣泛關注的熱點事件。比如,在有關“疫情”“抗疫”的報道中,“寧夏銀川”被誤為“甘肅銀川”,“湖南省張家界”被誤為“湖北省張家界”,“鮁魚圈”被誤為“魷魚圈”等。此外,生活中最常被誤認、誤讀的莫過於身份證上公民身份號碼最後一位“Ⅹ”,“不少人認為這是英文字母‘x’,也有人將它讀成‘chā’。這都不對。”黃安靖說,根據國家標準《公民身份號碼》(GB11643-1999),我國公民身份號碼由18位數字組成,前6位為地址碼,第7至14位為出生日期碼,第15至17位為順序碼,“第18位為校驗碼,是按特定公式計算出來的,計算結果為0到10這11個數字中的一個。因為10是兩位數,為了保證公民身份號碼為18位數,所以就用羅馬數字‘Ⅹ’來表示。因此‘Ⅹ’讀作shí最為妥當。在私下、非正式場合隨便讀讀,並無大礙,但在公開、正式場合還是讀準為好。”
2021年“十大語文差錯”涉及“疫情”“抗疫”的條目有5條,黃安靖說,“這說明情疫情還未結束,抗疫還在關鍵期,‘疫情’‘抗疫’仍是本年度全世界關注的焦點。疫苗的接種、德爾塔與奧密克戎毒株的蔓延及防控等,仍然是2021年最受關注的年度主題與關注話題。在構建這一年度的‘話語體系’時,‘疫情’‘抗疫’仍然扮演著重要角色,社會關注焦點仍然在向‘疫情’‘抗疫’等話題集中。因此 2021年‘十大語文差錯’中涉及‘疫情’‘抗疫”條目多的原因。”
總結2021年度“十大語文差錯”,黃安靖認為還有一大特徵,那就是“別字”呈氾濫之勢,“錯字”幾近絕跡,這說明語文差錯已由手寫時代進入鍵盤時代。在過去的手寫時代,錯字很常見,比如‘冒’字上邊錯成‘曰’,‘昂’字下邊錯成‘卯’,‘步’字右下多加一點,‘拜’字右邊寫成三橫等。在現在的鍵盤輸入時代,這類差錯大量減少,甚至幾近絕跡。現在錯誤主要集中於別字,如把‘蔓’誤成‘曼’,把‘經’誤成‘徑’、把‘賡’誤成‘庚’、把‘僨’誤成‘噴’等,而錯字很少出現。用鍵盤輸入,除非自己硬‘造’字出來,一般不會打出錯字。這應該與漢字輸入系統不斷進步有關。”
釋出了16年的“十大差錯”,效果如何呢?黃安靖表示,釋出目的已在一定程度上達成,“每年‘十大語文差錯’釋出後,社會廣泛關注,其實就是一個證明。具體的糾錯效果,也是十分明顯的。比如《咬文嚼字》曾將‘神 州六號’列入了“十大語文差錯”,後來在有關‘神舟七號’‘神舟八號’‘神舟九號’‘神舟十號’‘神舟十一號’等新聞報道中,就很少出現將‘神舟’誤為‘神州’的錯誤了。過去在有關‘醫患’關係的新聞報道中,常出現‘弒醫案’的說法,《咬文嚼字》將其列入‘十大語文差錯’後, 這種說法立馬減少,媒體再報道此類案件時大都把‘弒’改成了‘殺’。‘單獨二孩’也曾常被誤成‘單獨二胎’,並且還有機構將‘單獨二胎’列入年度流行語。《咬文嚼字》將‘單獨二胎’列入了‘十大語文差錯’,此後‘單獨二胎’就很少在媒體上出現了。經濟學術語‘一籃子貨幣’曾常誤作‘一攬子貨幣’,《咬文嚼字》將 ‘一攬子貨幣’列入‘十大語文差錯’,後來這個差錯就很少見到了。過去,‘非營利機構’(或‘營利機構’)常被誤作‘非盈利機構’(或‘盈利機構’),《咬文嚼字》將之列入‘十大語文差錯’後,出錯率也有明顯降低。‘口角’的‘角’一直有人誤讀為jiǎo,正確讀音是jué,《咬文嚼字》將之列入‘十大語文差錯’,現在讀錯率似乎也在減少……我們做過調查,凡是《咬文嚼字》列入年度‘十大語文差錯’的條目,後來出現頻率都有大幅降低。”
為什麼要評選年度十大語文差錯2
1月6日,《咬文嚼字》編輯部公佈了2021年“十大語文差錯”,其中包括“六安”的“六”誤讀為liù、“蔓延”誤為 “曼延”、“接種疫苗”的“種”誤讀為zhǒng等。
一、 “六安”的“六”誤讀為liù。
2021年,國內疫情出現多點散發態勢。5月16日,安徽省六安市新增新冠肺炎確診病例。在相關新聞報道中,有媒體將“六安”的“六”讀作liù。“六”是多音字,讀liù指數字,即比五大一的正整數,讀lù用於地名,如江蘇六合。安徽“六安”的“六”讀lù,權威辭書是這樣注音的;民政部發布的《中華人民共和國行政區劃簡冊》也是這樣標註的。
二、“蔓延”誤為 “曼延”。
2021年底,新毒株奧密克戎造成國際疫情繼續擴散。不少媒體在報道中將疫情“蔓延”誤作疫情“曼延”。曼,本指長、遠。曼延,指連綿不斷,描寫的是靜態物件,如“群山曼延”。蔓延,本指蔓草等向四周延伸、擴充套件,引申泛指向周圍延伸、擴充套件,描寫的是動態變化的物件。病毒擴散,應用“蔓延”。另外,媒體上還有用“漫延”的。在指向四周擴散的義項上,“蔓延”“漫延”可視為異形詞,現在多主張用“蔓延”。
三、“接種疫苗”的“種”誤讀為zhǒng。
2021年,接種疫苗是頭等大事。遺憾的是,不少人將“接種”疫苗誤讀為“接zhǒng”疫苗。“種”是多音字:讀zhǒng,表示事物,主要是名詞,指種子等,也作量詞,指種類;讀zhòng,表示動作,是動詞,如種地、種植;讀Chóng,用於姓氏。接種疫苗就是把疫苗注射到人或動物體內,用以預防疾病。這個“接種”顯然是動作,應讀“接zhòng”。
四、“途經”誤為“途徑”。
“流行病學調查”(簡稱“流調”)工作中,個人行動軌跡是重點。在個人旅居史描述中,不少公告將“途經”誤為“途徑”。“途經”,動詞,意思是中途經過某地,如“從北京途經南京到上海”。“途徑”,名詞,意思是路徑,多用於比喻,如“解決問題的途徑”。“途經”和“途徑”語義不同、用法不同,把“途經中高風險地區”寫為“途徑中高風險地區”是錯誤的.。
五、“必需品”誤為“必須品”。
疫情防控必須確保人民群眾生活必需品的充足供應。如2021年12月23日,西安封城,封閉式管理期間,為保證群眾糧食等生活必需品供應,志願者送貨上門。一些媒體在報道中,將“生活必需品”誤作“生活必須品”。“必須”和“必需”都強調“一定要”。然而,它們的搭配物件不同。“必須”是副詞,只能跟動詞搭配,不能與名詞連用,不能構成所字結構。“必需”是動詞,可以與名詞連用,可以構成所字結構。“品”即物品,名詞性成分,只能跟“必需”搭配使用。
六、“賡 續”誤為“庚續”。
2021年,“賡 續紅色血脈”的說法常見諸媒體,遺憾的是,不少地方將“賡 續”誤為“庚續”。“庚”的常用義是指天干第七位,又指年齡,如“同庚”“年庚”。“賡”本義指連續、繼續。典籍中“賡”多指歌詠吟誦的接續唱和,如“賡詠”“賡酬”“賡韻”等。如今,“賡”指繼續,“賡 續”是同義連用,復指強調。現代漢語中“庚”不表示繼續,“賡 續”不能寫成“庚續”。
七、“失之偏頗”誤為“有失偏頗”。
電視劇《覺醒年代》裡,陳獨秀曾說過“二十年不談政治”,第27集中李大釗說道:“當初說這句話有失偏頗了。”其中,“有失偏頗”有誤,應改為“失之偏頗”。“有失”即失去,強調的是“失去”的物件,與褒義詞連用,如“有失公正”,就是指失去了公正。而“失之”的“失”指失誤、失當,“失之”分析的是失誤的原因,與貶義詞連用,如“失之狹隘”。“偏頗”指偏向一方、不公平、不公正,因“偏頗”而造成失誤,當稱“失之偏頗”。
八、“血脈僨張”誤為“血脈噴張”。
2021年8月1日,蘇炳添以9秒83的成績晉級東京奧運會百米決賽。不少媒體在報道中稱,這一驚世駭俗的成績令人“血脈噴張”。其中“噴張”有誤,正確的寫法應是“僨張”。“僨”讀fèn,指亢奮,“僨張”指擴張突起,“血脈僨張”意為血液流動加快,血管膨脹,青筋鼓起,多用來形容激動、亢奮、激情。“噴張”指張裂噴射,“血脈噴張”即鮮血噴射,用來形容情緒激動顯然不合情理。
九、“情結”誤為“情節”。
2021年,中國精心籌備北京冬奧會。中國人對冬奧會寄託了很深的情感,一些媒體在相關報道中將冬奧“情結”誤成了冬奧“情節”。“情結”指很深的情感,深藏心底的感情,如“思鄉情結”,或指心中的感情糾葛,如“化解不開的情結”。“情節”指事情的變化和經過,如“故事情節”,或指犯罪或犯錯誤的具體情況,如“案件的情節”。中國人重視冬奧會,不遺餘力地籌備北京冬奧會,寄託在其中的深情當然應稱“情結”而不是“情節”。
十、“行拘”誤為“刑拘”。
2021年10月21日,北京警方針對某知名人士嫖事件進行通報,稱違法人員對違法事實供認不諱,目前均因觸犯治安管理法被朝陽公安分局依法行政拘留。有媒體在報道中將“行拘”誤成了“刑拘”。“行拘”是“行政拘留”的簡稱,“刑拘”是“刑事拘留”的簡稱,兩個簡稱讀音相同,但含義相差很大。上述人士嫖觸犯的是《治安管理處罰法》,這是行政法,因此適用的是“行拘”。如果觸犯的是《刑法》,那適用的就應該是“刑拘”了。
為什麼要評選年度十大語文差錯3
6日,《咬文嚼字》編輯部公佈了2021年“十大語文差錯”,其中包括:“六安”的“六”誤讀為liù、“接種疫苗”的“種”誤讀為zhǒng等。
《咬文嚼字》編輯部供圖
它們是如何評選出來的?又遵循了哪些原則?對於上述問題,《咬文嚼字》主編黃安靖在接受中新網記者採訪時表示,《咬文嚼字》的年度“十大語文差錯”評選,目前基本分為材料收集、條目整理、專家稽核、徵求意見、最後審定五個步驟。
2021年“十大語文差錯”有哪些特點?
在每年的評選中,《咬文嚼字》雜誌社一直遵循著典型性、新聞性、廣泛性三個標準,進行年度“十大語文差錯”的評選。黃安靖介紹稱,2021年,“語文生活”中出現了許多引起社會廣泛關注的“熱點”事件。
比如,在有關“疫情”“抗疫”的報道中,“寧夏銀川”誤為“甘肅銀川”、“鮁魚圈”誤為“魷魚圈”等等。
從評選結果來看,黃安靖介紹,2021年度“十大語文差錯”有以下特點。
第一,“別字”呈氾濫之勢,“錯字”幾近絕跡,說明語文差錯已由“手寫”時代進入“鍵盤”時代。在過去的“手寫”時代,錯字氾濫成災,比如“冒”字上邊錯寫成“曰”、“昂”字下邊錯寫成“卯”、“步”字右下多加一點、“拜”字右邊寫成三橫等。
而在如今的“鍵盤輸入”時代,這類差錯大量減少,甚至幾近絕跡。現在錯誤主要集中於別字,如把“蔓”誤成“曼”、把“經”誤成“徑”、把“賡”誤成“庚”、把“僨”誤成“噴”等,而錯字很少出現。用鍵盤輸入,除非自己硬“造”出來,一般不會打出錯字。這應該與漢字輸入系統不斷進步有關。
第二,涉及“疫情”“抗疫”的條目有5條,明顯仍然“佔優”,說明“疫情”還未結束,“抗疫”還在關鍵期。“疫情”“抗疫”仍然是本年度全世界關注的焦點。
疫苗的接種、德爾塔與奧密克戎毒株的蔓延及防控等,仍然是2021年最受關注的年度主題與關注話題。在構建這一年度的“話語體系”時,“疫情”“抗疫”扮演著重要角色,社會關注焦點仍在向“疫情”“抗疫”等話題集中。這是“2021年十大語文差錯”中涉及“疫情”“抗疫”條目多的原因。
評選步驟有哪些?
據瞭解,《咬文嚼字》年度“十大語文差錯”從2006年開始釋出,至今已經16年了。
黃安靖說,《咬文嚼字》的年度“十大語文差錯”評選,基本上都按照一個比較固定的程式進行,目前分為材料收集、條目整理、專家稽核、徵求意見、最後審定五個步驟。
“十大語文差錯”備選材料的收集,都經歷了一個“海選”過程,主要有讀者來稿等三個來源。然後,《咬文嚼字》編輯部對收集到的差錯材料進行整理、篩選,提出50個初選條目,並組織語文專家,對50個初選條目進行逐一稽核、投票,形成15個備選條目。
接下來,《咬文嚼字》編輯部將15個備選條目寄發給專業人士,徵求他們的意見。根據反饋意見,編輯部組織專家做“15進10”的最後審定,完成“十大語文差錯”定稿。
至於釋出年度“十大語文差錯”的目的,黃安靖介紹稱,是想通過這種方式,最大程度地喚起人們的語文規範意識、對母語的敬畏意識;同時也想通過這種方式,開設一個“社會大課堂”,用“螞蟻搬家”的方式,減少社會語文錯誤。
這種努力也取得了一定的效果。他舉例道,比如《咬文嚼字》曾將“一攬子貨幣”列入“十大語文差錯”,後來這個差錯就很少見到了。
為什麼雙魚座評價那麼差
十大語文差錯揭曉 網友吐槽播音員的語文是物理老師教的
2021年度十大網路用語釋出
尺度太大被批評的十大影視劇
余文樂為什麼選擇王棠雲 余文樂王棠雲相差多少歲
淡金色的傍晚,吻差錯失的流年美文
尺度太大被批評的十部電視劇
2021年度十大網路用語有哪些
表現差的員工評語怎麼寫
為什麼選衣服眼光差
親熱戲尺度太大被批評的十大影視劇
好萊塢媒體Variety評選2020年度十大爛片推薦
《名利場》年度評選 女神級尤物髮型比美
孩子考得差怎麼寫評語
尺度太大被批評的十部電視劇
親熱戲尺度太大被批評的十大電影
正式釋出!2021年度十大網路用語
電影五十度黑豆瓣評分影評介紹 五十度黑資源劇情介紹
2022年十大網路流行語釋出 流行語天花板是什麼意思
2021年度十大流行語
業務能力和工作態度評價的評語
三年級語文閱讀理解能力差怎麼辦
十幾度到二十幾度穿什麼衣服 一秒入夏的暖春就選這些時髦搭配
三年級語文閱讀基礎差怎麼提高
2020十大流行語 2020年度十大流行語
個人年度考核評語簡短
親熱戲尺度大被批評的十大電影
年度遺珠美人 外媒評選被低估性感的女星
2021年度十大網路用語釋出,覺醒年代排第一
評:少妻們為什麼要找個《大丈夫》?
評估員工工作表現差的評語
四年級語文理解能力差怎麼辦
四年級語文閱讀理解能力差怎麼辦