《丁丁歷險記》登陸內地影院 解讀八大看點

【導讀】：今天起，《丁丁歷險記：獨角獸號的祕密》正式登陸內地影院。記者昨天觀影后發現，電影版《丁丁歷險記》的故事基本忠實於原著，只在一些人物設置和故事細節上有所改動。此外，斯皮爾伯格鏡頭下的丁丁冒險故事，敘...

那個喜歡帶着小狗“白雪”四處探險、尋找故事的記者丁丁，今年已經82歲了。但在斯皮爾伯格和彼得·傑克遜聯手打造的CG動畫電影中，丁丁還是那麼年輕、身手依然那麼矯健，頭上永遠翹着一撮金髮。

他的粉絲只好一邊在跟着銀幕上的丁丁重溫兒時的舊夢，一邊感慨時光易逝……今天起，《丁丁歷險記：獨角獸號的祕密》正式登陸內地影院。記者昨天觀影后發現，電影版《丁丁歷險記》的故事基本忠實於原著，只在一些人物設置和故事細節上有所改動。此外，斯皮爾伯格鏡頭下的丁丁冒險故事，敘事跌宕起伏，視覺效果氣勢滂沱，很有《奪寶奇兵》的風采。

　丁迷 與漫畫的異同

對丁丁的漫畫迷來說，電影與原著的異同是他們關注的一個重點。電影版《丁丁歷險記》融匯並整合了《金螃蟹販毒集團》、《獨角獸號的祕密》和《紅色拉克姆的寶藏》三個故事，講述丁丁意外從帆船模型裏得到阿道克家族的寶藏線索，卻遭到大反派薩卡林及其手下的追殺。逃亡過程中，丁丁遇到了被囚禁的酒鬼阿道克船長，兩人聯手擊敗薩卡林並找到了寶藏的具體位置。對比原作，電影在人物設置上小有改動，人物造型上完全忠實於原作，就像原作裏的人物集體在銀幕上覆活一樣。

漫畫原作裏，杜邦、杜旁是倆傻瓜偵探，最早出現在《法老的雪茄》的故事裏。電影版《丁丁歷險記》將杜邦和杜旁設置爲雙胞胎偵探兄弟。兩兄弟與丁丁關係良好，他們的樂趣是互相鬥嘴，在片中負責搞笑。杜邦、杜旁雖然腦子不太靈活，卻能在關鍵時刻領悟到丁丁發回的電報內容，併成功地在摩洛哥與丁丁會合(儘管會合之後也沒幫什麼忙)。

畢安卡·卡斯塔菲爾在漫畫原作中是一個美麗又傲慢的歌劇女伶。她最早出現在《奧托卡王的權杖》中，以極富個性的女高音而知名。卡斯塔菲爾是丁丁的朋友，曾在《卡爾庫魯斯案件》幫助丁丁逃走。電影版《丁丁歷險記》中，卡斯塔菲爾是大反派薩卡林的手下。她用高分貝的歌聲震碎了防彈玻璃，幫助薩卡林拿到了藏有寶藏線索的第三張羊皮卷。彼得·傑克遜曾透露，原本並沒有計劃讓卡斯塔菲爾在本集中出場，只是在創作過程中發現恰好有個合適的機會，就讓她出場了。

　影迷 最出彩的角色

對於普通影迷來說，這是一部製作精良的好萊塢動畫大片。出場人物大都個性鮮明，最有可能給他們留下深刻印象的，估計都是丁丁的好夥伴——小狗白雪和阿道克船長。

白雪 出路總在狗洞處

據說好萊塢有一條定律：不要跟小孩和動物演戲。因爲他們經常以天才式的表演，令骨灰級演技派敗得無話可說。沒想到，這條定律在《丁丁歷險記》這樣的動畫片裏依然適用。丁丁的小狗白雪，絕對是全片最生動的一個角色！白雪擁有超強的洞察力，影片一開場它就在大街上發現竊包賊的蹤跡。每當丁丁面對一堵牆一籌莫展時，白雪總能找到一個可以通過這堵牆的狗洞(兩次)，爲丁丁帶來全新的轉機，可謂“出路總在狗洞處”！白雪很有生活情趣，平時以追貓爲樂，關鍵時刻既能馴服一條體型遠大過它的大狗，也能咬着一頭鷹的尾巴上天入地；白雪對主人忠心耿耿，它歷盡艱辛跟蹤到船上咬斷繩索救出了丁丁，後來又在沙漠裏通過吠聲引來了救兵。

阿道克船長 酒鬼的完美變身

阿道克船長是丁丁的探險夥伴，也能解開藏寶線索的關鍵。身爲阿道克家族的最後一位後代，阿道克船長生活在不如祖先的自卑中，整日借酒澆愁終成一代酒鬼，甚至被世仇拉克姆的後代奪走了船，本身也被囚禁起來。在誤打誤撞被丁丁救出之後，兩人一起經歷了從海上到沙漠，再到城市的歷險，阿道克船長也逐漸清醒過來，漸漸恢復了自信，成長爲真正的船長！

比較迷 好萊塢的影子

《丁丁歷險記》是一部動畫片，但同樣是一部好萊塢商業片。在片中，既能看到埃爾熱原著的靈魂，也能看到許多好萊塢大片的影子。從《奪寶奇兵》到《加勒比海盜》、《里約大冒險》、《功夫熊貓》、《皇家賭場》——取決於觀衆的觀影數量和聯想力。

《奪寶奇兵》：這個必須有

在籌拍《丁丁歷險記》之前，斯皮爾伯格曾經對媒體回憶起《印第安納·瓊斯》(又譯《奪寶奇兵》)第一部在法國公映時的情形。那時，法國媒體都把《奪寶奇兵》稱作是電影版的《丁丁歷險記》。感到好奇的斯皮爾伯格於是買了漫畫來看，看完就喜歡上了丁丁，然後找到備受白血病困擾的埃爾熱買下了“丁丁”的電影改編權。20多年後，斯皮爾伯格成爲首部電影版《丁丁歷險記》的導演。因此，觀衆會毫不意外地在這部《丁丁歷險記》中看到《奪寶奇兵》的影子。丁丁基本就是年輕版的印第安納·瓊斯，既能單挑十多個持槍匪徒還全身而退，還能僅憑採訪過飛行員就會開飛機，會發電報並懂得通過電報頻率追蹤對方的位置……而丁丁從海上到沙漠的歷險，跟《奪寶奇兵》第一集更是相似，唯一不同的是丁丁身邊沒有女人，只有一條名叫白雪的狗。

《加勒比海盜》：這個確實有

阿道克船長的祖先，曾帶領船隊在大海上與海盜“紅色拉克姆”有過一場激戰。驚濤駭浪之中，兩艘帆船互相炮擊，最後兩船的桅杆絞在一起，穿着中世紀服裝的海盜順着桅杆爬過來……這一場景，幾乎是加勒比海盜的翻版，而海盜頭子“紅色拉克姆”搖曳着身姿，揮動着長劍從桅杆上走過來的時候，似足了約翰尼·德普，更別提帽子上那根風騷的野雞毛了。

《里約大冒險》《功夫熊貓》：這個可以有

丁丁和阿道克船長查探到，有關寶藏的第三張羊皮卷在摩洛哥，於是帶着白雪來到這裏。沒想到，薩卡林利用卡斯塔菲爾的高分貝歌聲震碎防彈玻璃，再派老鷹叼走了羊皮卷。於是，雙方以白雪和老鷹爲主角，在摩洛哥的大街小巷裏展開了一番上天入地的追逐。白雪咬住老鷹尾巴上天入地，丁丁騎着摩托走街串巷地接應，甚至還利用晾衣服的繩子滑行在房舍間。這段動作戲，展現得細膩而激烈，令人想起《里約大冒險》裏的大追逐，也會讓人想起《功夫熊貓》中阿寶騎着雞公車在街頭巷尾耍狼的橋段。